GUÍA PARA LA SEÑALIZACIÓN DE TUBERÍAS

En Guatemala a pesar de que El Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional no especifíca colores y diseño de señalización de tuberías, si se hace referencia sobre que podemos basarnos de normas extranjeras, para señalizar los materiales peligrosos que fluyen por las tuberías.

La norma del Esquema para la indentificación de Sistemas de Tuberías  ANSI A13.1-2007 (R 2013) de la American Society of Mechanical Engineers (ASME) hace referencia al marcado de tuberías y dá un método de etiquetas común para en las instalaciones industriales, comerciales e institucionales y en edificios utilizados para reuniones públicas.

Además, OSHA ha adoptado esta norma de señalización de tuberías.

Requerimientos de la Etiqueta

La etiqueta de señalización debe comunicar de forma sencilla y clara, el contenido y la dirección dentro de la tubería. El texto debe ser breve y fácil de comprender. Por ejemplo, la leyenda "Vapor 100 PSI" especifica el contenido como también el peligro de presión adicional. Junto con la leyenda, se debe usar una flecha para indicar la dirección en la que fluye el producto. 

Colores de Señalización

Ubicación de las Etiquetas

Para Indicar la dirección de flujo, marcando con flechas en uno o ambos lados de la etiqueta:

• Para que sea visible desde el punto de enfoque normal.
• Cerca de válvulas, bridas y cambios en la dirección de la tubería.
• En ambos lados de las penetraciones en el techo, la pared o el piso.
• En cualquier línea de entrada o re-entrada.
• En tubería de tramos rectos.
• Cada 15 metros (50 pies)

Tabla de los Tamaños de las Etiquetas en la Tubería

Nota: Es recomendado que la tubería de menos de 19 mm de diámetro, se marque con una etiqueta permanente.

El propósito de esta guía es para información general únicamente. No es un sustituto de las normas aplicables.

Recuerda que las tuberías sin señalizar son peligrosas para las personas y la industria. Accidentes, lesiones y daños en los equipos pueden ser el resultado de no conocer el contenido de la tubería. Al señalizar las tuberías, se pueden prevenir accidentes. 

www.teconecto.com